Páginas

Mostrando entradas con la etiqueta Spain. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Spain. Mostrar todas las entradas

jueves, 25 de septiembre de 2014

LOVING GALA GONZALEZ X PIMKIE COAT I








COAT : PIMKIE / SHIRT: KENZO PARIS / JEANS: CALVIN KLEIN / SHOES: FROM LONDON / BAG: MANGO / WATCH: MICHAEL KORS / EARRINGS: SWAROVSKI / SUNNIES: RAY BAN

Como os adelanté ayer hoy os quiero enseñar este precioso abrigo que me regalaron durante la fiesta de Pimkie. Es un básico perfecto para estos primeros días de frío en otoño. Le he querido dar un toque de color con la camiseta de Kenzo pero sin restarle el estilo ''casual'' gracias a los jeans. Estoy muy enamorada de este nuevo bolso de Mango que recuerda ligeramente a los de 3.1 Phillip Lim , si os gustan tanto como a mí, esta es su versión low cost. 

As I told you yesterday today I want to show you this pretty coat I got as a gift during Pimkie's party. This is a perfect basic for these first fall cold days. I also wanted to give a colour touch to this look with this Kenzo shirt and keep the casual touch whith the jeans. So comfy!! I'm in love with my new bag too. It is from Mango and reminds me of the 3.1 Phillip Lim ones, if you love it as much as I do, this is its low cost version.

domingo, 7 de septiembre de 2014

CATALAN PARADISE






ROSES // SPAIN
Hola a todos! ¿Qué tal las vacaciones de verano? Ya queda menos para acabar y comenzar de nuevo la rutina, pero todo tiene sus cosas buenas como volver a ver a los amigos que han estado de viaje todo el verano. Por mi parte, yo he estado trabajando todo el verano y poco tiempo he tenido para disfrutarlo, aunque cuando he podido he hecho alguna escapadita. En este caso, el miércoles estuve en Roses. Es un sitio en el que no había estado nunca y sin embargo toda la zona goza de unos paisajes espectaculares y unas playas de ensueño. Os animo a alquilar una barquita o un kayak y descubrir las calas de Cadaqués (cerca de Roses) que no os defraudarán para nada. Para comer, os recomiendo el Bistro del Mar, delante de la playa de Roses, vale muchísimo la pena!! 

Hi guys! In few days we're going to start again the routine, but it has its positive things like meeting our friends that have been traveling all the summer. I've been working hard during the entire summer so I haven't had time to spend enjoying. Even though, I've tried to go near Barcelona. Last Wednesday I went to Roses. I've never been there before but it was such a great experience because of the amazing landscape. I also aim you to rent a boat or a kayak and discover the beautiful coves in Cadaqués (near Roses). I recommend you to have lunch in a restaurant called Bistro del Mar, in front of Roses' beach, it is really worth going!!