BEACH SUNSET

PHOTOGRAPHY: BERTA NAVAS BÁEZ 

¡Hola a todos! ¿Ya estáis de vacaciones? Yo casi casi, pero el jueves empiezo a trabajar así que pocas vacaciones voy a tener jajaja... En fin os dejo estas fotos que me hizo Berta hace una semana. Espero que os gusten! Y... Feliz San Juan a todos! :)

Hi guys! Are you already on vacation? I'm almost, but this Thursday I'll start working so I guess I won't have vacation this summer hahaha... Anyway here you are some pics from my last week photoshoot with Berta. Hope you like it! 

xoxo <3

CATALAN PARADISE

ROSES // SPAIN

Hola a todos! ¿Qué tal las vacaciones de verano? Ya queda menos para acabar y comenzar de nuevo la rutina, pero todo tiene sus cosas buenas como volver a ver a los amigos que han estado de viaje todo el verano. Por mi parte, yo he estado trabajando todo el verano y poco tiempo he tenido para disfrutarlo, aunque cuando he podido he hecho alguna escapadita. En este caso, el miércoles estuve en Roses. Es un sitio en el que no había estado nunca y sin embargo toda la zona goza de unos paisajes espectaculares y unas playas de ensueño. Os animo a alquilar una barquita o un kayak y descubrir las calas de Cadaqués (cerca de Roses) que no os defraudarán para nada. Para comer, os recomiendo el Bistro del Mar, delante de la playa de Roses, vale muchísimo la pena!! 

Hi guys! In few days we're going to start again the routine, but it has its positive things like meeting our friends that have been traveling all the summer. I've been working hard during the entire summer so I haven't had time to spend enjoying. Even though, I've tried to go near Barcelona. Last Wednesday I went to Roses. I've never been there before but it was such a great experience because of the amazing landscape. I also aim you to rent a boat or a kayak and discover the beautiful coves in Cadaqués (near Roses). I recommend you to have lunch in a restaurant called Bistro del Mar, in front of Roses' beach, it is really worth going!! 

Sunday

BEACH DAY

¡Hola a todos! ¿Qué tal el finde? Esta semana he estado bastante ocupada (de ahí la falta de actualizaciones) y estas semanas próximas vienen cargaditas también. Ayer me tomé un respiro y me fui a cenar con Sandro y su primo Jordi cerca de Sagrada Familia. Hoy he estado por la mañana en la playa y por la tarde he seguido estudiando. De todos modos ya tengo preparado un look para enseñaros mañana! Ahora voy a seguir estudiando... Hasta mañana!

¡Hi guys! ¿How was your weekend? This week I've been very busy (that's why I haven't post for a while) and these coming weeks will be like this too. Yesterday I took a rest and I went to have dinner out, next to Sagrada Familia with Sandro and his cousin Jordi. Today I've been to the beach on the morning and this afternoon I've been studying again. Today I could take some pics and I've got a them ready to be posted tomorrow in the blog, now I have to keep studying. See you tomorrow! 

xoxo <3